作者:
[波兰]
切斯瓦夫·米沃什
出版社: 河北教育出版社
出品方: 楚尘文化
译者: 张曙光
出版年: 2002-7
页数: 314
定价: 16.40元
装帧: 平装
丛书: 20世纪世界诗歌译丛
ISBN: 9787543447004
出版社: 河北教育出版社
出品方: 楚尘文化
译者: 张曙光
出版年: 2002-7
页数: 314
定价: 16.40元
装帧: 平装
丛书: 20世纪世界诗歌译丛
ISBN: 9787543447004
内容简介 · · · · · ·
这本米沃什诗选精选米沃什各个时期的诗歌作品150多首,其中包括他早期的创作和后来的作品。米沃什在诗歌创作上强调“见证人”的身份,感情沉郁,富于哲理,把传统的波兰诗歌和西方现代诗歌很好地结合在一起,形成了一种坚实硬朗的诗风。
切·米沃什诗选的创作者
· · · · · ·
-
切斯瓦夫·米沃什 作者
作者简介 · · · · · ·
切·米沃什(Czeslaw Milosz, 1911-2004),波兰裔美籍诗人,1980年诺贝尔文学奖得主。出生于波兰的维尔诺(今立陶宛维尔纽斯)。第二次世界大战时,米沃什加入了抵抗组织,并出版诗集《独立之歌》。战后他先后在波兰驻华盛顿和巴黎使馆工作,后自我放逐,1960年从法国移居美国,在伯克利加利福尼亚大学任教。
目录 · · · · · ·
译者前言
歌
赞美诗
黎明
一对夫妇的雕像
偶遇
一本废墟里的书
菲奥里广场
世界
路
门
门廊
餐室
楼梯
图片
爸爸在藏书室
爸爸的咒语
从窗子
爸爸在解说
罂粟的比喻
在牡丹花旁
信念
希望
爱
去森林的远足
鸟的王国
恐惧
复原
太阳
不幸人的歌
一首关于世界末日的歌
一个市民的歌
不幸的诗人
咖啡馆
一个不幸的基督徒察看着犹太区
郊外
……
致罗伯特·洛厄尔
德加的蜡笔画
· · · · · · (收起)
歌
赞美诗
黎明
一对夫妇的雕像
偶遇
一本废墟里的书
菲奥里广场
世界
路
门
门廊
餐室
楼梯
图片
爸爸在藏书室
爸爸的咒语
从窗子
爸爸在解说
罂粟的比喻
在牡丹花旁
信念
希望
爱
去森林的远足
鸟的王国
恐惧
复原
太阳
不幸人的歌
一首关于世界末日的歌
一个市民的歌
不幸的诗人
咖啡馆
一个不幸的基督徒察看着犹太区
郊外
……
致罗伯特·洛厄尔
德加的蜡笔画
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
20世纪世界诗歌译丛(共51册),
这套丛书还有
《菲利普·拉金诗选》《二十世纪冰岛诗选》《1950年后的美国诗歌》《谷川俊太郎诗选》《波普拉夫斯基诗选》
等
。
喜欢读"切·米沃什诗选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"切·米沃什诗选"的人也喜欢 · · · · · ·
- 米沃什词典 8.2
- 茨维塔耶娃文集·诗歌 8.7
- 诗的见证 8.6
- 卡瓦菲斯诗集 8.6
- 特朗斯特罗姆诗全集 9.2
- 开·闭·开 9.0
- 弗罗斯特集(上下) 8.7
- 从彼得堡到斯德哥尔摩 8.8
- 三诗人书简 8.4
- 贝壳 8.1
切·米沃什诗选的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
> 更多书评 11篇
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- 据说翻译的不好的书(你读过哪些翻译得比较差的书?) (茶亦添香 书可增识)
- 在大海边:域外诗人与诗 (竹马笃笃)
- 20世纪世界诗歌译丛 (RMR)
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (混乱时代:预言经典)【中】 (迎风追)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于切·米沃什诗选的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 魔鬼魔鬼 2007-09-21 12:41:19
拿工资买的第一本书
0 有用 武 2012-11-17 20:31:05
大愛
2 有用 夏知丘 2012-01-26 11:46:23
詩的翻譯果然會影響瞬間的進入~還是較為喜歡沈睿老師譯的那首禮物
0 有用 AshRialto! 2015-08-02 11:31:04
早期是惊艳 晚期是诗人自己的“开悟” 莱茵河的秋天太美 加州比不上
11 有用 L 2010-05-13 16:36:30
礼物 如此幸福的一天 雾一早就散了,我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上。 这世上没有一样东西值得我想占有。 我知道没有一个人值得我羡慕。 任何我曾遭受的不幸,我都已忘记。 想到故我今我同为一人并不使我难为情。 在我身上没有痛苦。 直起腰来,我望见蓝色的大海和帆影。
0 有用 痛苦质问中心 2024-04-30 10:50:09 江苏
“祝福生活,永久地,无论多贫穷。”
0 有用 守株待兔秀秀子 2024-03-05 22:08:48 广东
各方面平稳的诗。
0 有用 讯远槎风 2024-01-10 20:00:40 北京
比较喜欢中前期
0 有用 Dreamy Ì 2023-11-30 22:17:11 广东
翻译很奇怪
0 有用 非万能青年 2023-11-25 01:19:00 西藏
莫名感觉这翻译不对劲。